Home » Contact » Translation Services » Romanian

Romanian

Delimitare în cazul Traducere Google

Traducerile documentelor pe pagina de internet a Consiliului Haringey sunt realizate de Traducere Google™, un serviciu de o a treia parte asupra căruia Consiliul Haringey nu are control. Acest serviciu este o traducere automată pe computer şi, de aceea, nu va fi o traducere perfectă şi va fi susceptibilă greşelilor pe care un traducător uman nu le-ar face. Vă rugăm să luaţi aminte că nu tot textul poate fi tradus corect sau poate să nu fie tradus deloc.

Traducerea ar trebui folosită doar ca orientare. Dacă există o diferenţă între versiunea englezească şi versiunea tradusă, versiunea englezească va avea întîietate. Consiliul Haringey nu îşi asumă nici o răspundere pentru acurateţea acestor tranduceri sau orice pierdere suferită ca rezultat al acestora. Consiliul Haringey nu este responsabil pentru orice pierdere care poate aparea ca urmare a folosirii serviciului Traducere Google™.

Vă rugăm să luaţi aminte că atunci cînd o traducere este cerută, dumneavoastră veţi părăsi pagina de internet a Consiliului Haringey.

Dacã aveţi vreo întrebare despre Traducere Google™, vã rugãm sã apãsaţi pe urmatorul link: Google™ Translate FAQs

Page last updated:

20 September 2019

Give us feedback about this page

Please note if you have a service issue you need help with then please visit our contact pages.

Overall, how easy was it to get the help you wanted today?

* = response required

Please note this form is not for general service requests or issues. It's quicker for you if those comments are sent directly to Customer Services.

How easy was it to get the help you wanted

Would you like to provide any further comments about your visit today?

Additional comment?

Do you wish to report a problem with a council service?

Service comment

It's quicker if you report any service issues using our online self-service pages (opens in new window).

Tell us about your experience of using the website below:

Please note this form is not for general service requests or reporting issues with a service. It's quicker for you if those comments are sent directly to Customer Services.